This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 '22 eng>fra PASSTHROUGH STEPS étapes d'intercommunication pro just_closed no
4 Apr 17 '22 eng>fra a docking type terminal (in a smartwatch) un terminal de type station d'accueil pro closed no
- Apr 3 '22 eng>fra Set work number définissez le mode d'opération pro closed ok
- Mar 30 '22 eng>fra running on top of qui s'exécutent par-dessus pro closed ok
4 Feb 28 '22 eng>fra Twitter chatter discussions sur Twitter pro closed ok
- Feb 28 '22 eng>fra cipher set ensemble de chiffrement pro closed no
- Feb 27 '22 eng>fra Hasp Locking cadenas-moraillon pro just_closed no
4 Feb 25 '22 eng>fra Sidecar side-car pro closed ok
- Feb 25 '22 eng>fra best release process meilleur processus de publication pro closed ok
4 Feb 24 '22 eng>fra linkage-driven (main robotisée anthropomorphe dextre intégrée et) pilotée par des liens pro closed ok
4 Feb 24 '22 eng>fra Remote Key Loading (RKL) chargement de clé à distance (RKL) pro closed no
4 Feb 24 '22 eng>fra operator-centric (version) centrée sur l'opérateur pro closed no
4 Feb 24 '22 eng>fra Vendor layer couche fournisseur pro closed no
4 Feb 24 '22 eng>fra ATM host hôte du GBA pro closed no
- Feb 19 '22 eng>fra checks vérifications pro just_closed no
4 Feb 17 '22 eng>fra at a time of a second state at least a certain time... au moment d'un deuxième état qui est à un instant donné... pro closed no
- Feb 10 '22 eng>fra site joint jointure du site pro closed ok
- Feb 8 '22 eng>fra Earth-Moist Concrete béton à consistance de terre humide pro just_closed no
- Feb 1 '22 eng>fra commanded while disabled déclenché pendant la désactivation pro closed no
4 Jan 31 '22 eng>fra Claim revendiquer pro closed no
- Jan 28 '22 eng>fra air filter restriction pressure sensor capteurs de pression différentielle de filtre(s) à air pro closed no
- Jan 5 '22 eng>fra burdening flow flux d'encombrement pro just_closed no
- Jan 5 '22 eng>fra relieving flow flux d'allègement pro just_closed no
4 Dec 28 '21 eng>fra being from étant les données provenant de pro closed no
- Dec 1 '21 eng>fra upside-down inverting mechanism Mécanisme d'inversion à 180 degrés pro open no
4 Nov 30 '21 eng>fra sheap sheap pro closed no
- Nov 24 '21 eng>fra visual novel aventure narrative pro open no
- Nov 8 '21 eng>fra communications ready components composants prêts à communiquer pro open no
3 Oct 27 '21 eng>fra Bearer-only applications Applications avec authentification bearer uniquement pro closed no
4 Oct 25 '21 eng>fra Walk-away immunodetection immunodétection par système entièrement automatisé ("walk-away") pro closed no
- Oct 21 '21 eng>fra senior wireline field engineer géophysicien senior pro closed ok
- Oct 20 '21 eng>fra Coasting accostage pro closed no
- Oct 6 '21 eng>fra coyote time coyote time pro open no
4 Oct 1 '21 eng>fra scaling procedures procédures d'étalonnage pro closed no
4 Sep 30 '21 eng>fra is at most any of the following: est tout au plus comme ci-après : pro closed no
- Sep 30 '21 eng>fra Hit or miss with motherboards au petit bonheur la chance pro closed no
- Sep 29 '21 eng>fra by dropping en déposant pro closed no
- Sep 22 '21 eng>fra foot sensor capteur de force pro closed ok
3 Sep 4 '21 eng>fra arm port port du bras pro closed ok
- Sep 1 '21 eng>fra operational overhead frais généraux de fonctionnement pro closed no
- Aug 30 '21 eng>fra Self contained fluid filled cable (SCFF) Câble de type tuyau autonome, rempli de fluide (SCFF) pro closed no
- Aug 30 '21 eng>fra ragequit ragequit pro open no
- Jul 18 '21 eng>fra access and junction road route d'accès et carrefour pro closed no
- Jul 13 '21 eng>fra out of taxis montant hors taxes pro open no
4 Jul 4 '21 eng>fra Cut holes inside boxes of extremes first Découper d'abord des orifices à l'intérieur des boîtes des extrêmités pro closed no
- Jun 28 '21 eng>fra "a motoring control" contrôle motorisé pro open no
- Jun 22 '21 eng>fra A vision in precision une vision dans la précision pro closed ok
- Jun 20 '21 eng>fra Input gets high la prise en compte est longue pro open no
- Jun 18 '21 eng>fra multi-girder deck pont à poutres multiples pro closed no
- Jun 19 '21 eng>fra work front front de travail pro closed no
Asked | Open questions | Answered